bitComposer Games und Kalypso Media haben den Veröffentlichungstermin für Jagged Alliance: Back in Action in Deutschland, Österreich und der Schweiz auf den 09. Februar 2012 festgelegt. Von der deutschen USK wurde das Spiel mit einer Altersfreigabe ab 16 Jahren eingestuft.

Im deutschsprachigen Raum wird Jagged Alliance: Back in Action in drei unterschiedlichen Editionen veröffentlicht, die alle von der NBG EDV Handels & Verlags GmbH vertrieben werden.

Die Basis Edition wird in einer DVD-Amaray-Box ausgeliefert und enthält neben der Spiel-DVD ein umfangreiches Handbuch und eine Karte von Arulco.

Die Special Edition wird in einer hochwertigen Metallbox in den Handel kommen. Enthalten sind neben dem Spiel und dem Handbuch eine große Karte von Arulco, ein exklusiver Jagged Alliance Roman, den es nicht im Buchhandel zu kaufen gibt und ein exklusives Jagged Alliance Quartett.

Mit einer Auflage von nur 500 Stück ist die Limited Edition ein wahres Muss für echte Fans: in einer hochwertigen und gebrandeten Laptop-Tasche befindet sich die Spiel-DVD in einer Metallbox, das Handbuch, die große Karte Arulcos, der exklusive Roman, das exklusive Quartett sowie der Soundtrack des Spiels. Diese streng limitierte Edition wird bei ausgewählten Händlern verfügbar sein.